Passaggio tra due spazi o stati. Il momento esatto in cui qualcosa diventa qualcos'altro.
Sfumatura
Diversa da "porta": la soglia non è un ostacolo ma un passaggio, è il punto di transizione in sé, non ciò che lo delimita.
“Si fermò sulla soglia, come se attraversarla significasse qualcosa di più di entrare in una stanza.”