Das Schämen für jemand anderen, der sich selbst nicht schämt. Die stellvertretende Peinlichkeit.
Schattierung
Einzigartig im Deutschen: Fremdscham ist das Miterleben einer Peinlichkeit, die der Verursacher selbst nicht fühlt.
“Bei seiner Rede überkam ihn eine Fremdscham, die er kaum verbergen konnte.”