Духовная и эстетическая пустота, прикрытая видимостью респектабельности или общепринятостью.
Оттенок
Набоков считал пошлость непереводимым русским понятием; это не просто «вульгарность», а торжество духовной банальности.
“В этом курорте было что-то невыносимо пошлое, позолота, крикливые платья, самодовольные улыбки.”